5 دیکشنری تصویری برتر دنیا در سال 2021
دیکشنری تصویری را دست کم نگیرید! هنگامی که تصمیم میگیرید زبان جدیدی را بیاموزید، گزینه ها و منابع بسیاری جهت سهولت و کمک در یادگیری دارید.
اما آیا تاکنون دیکشنری تصویری را امتحان کردهاید؟
اگر شما هم از آن دسته افرادی هستید که هنوز نمیدانید دیکشنری تصویری چیست و یا در انتخاب منابع آن جهت شروع مطالعه سردرگماید، پیشنهاد میکنیم مطالعه این مقاله را از دست ندهید!
معرفی دیکشنری تصویری
فرهنگ لغت مصور، فرهنگی است که در آن تعریف یا معنای یک کلمه با کمک عکس یا تصویر نمایش داده میشود. دیکشنری های تصویری در سطوح مختلف تدریس، مانند آموزش زبان مادری به کودکان خردسال، یا آموزش زبان خارجی به دانش آموزان، دانشجویان و بزرگسالان، بسیار مفید هستند. در فرهنگ واژگان تصویری معمولاً به جای اینکه کلمات بر اساس حروف الفبا دسته بندی شوند، توسط موضوع دسته بندی میشوند و معمولا همیشه شامل گروهی کوچک از کلمات هم خانواده هستند.
دانلود رایگان دیکشنری تصویری آکسفورد با ترجمه فارسی
دوره جامع دیکشنری تصویری آکسفورد با ترجمه فارسی (آموزش ویدیویی)
انواع اسامی در زبان انگلیسی رو یکبار برای همیشه یاد بگیر!
در این مقاله به بررسی و مقایسه کامل 10 دیکشنری تصویری برتر دنیا در سال 2020 از نظر محتوا، کیفیت و امکانات میپردازیم.
دیکشنری تصویری آکسفورد
دیکشنری تصویری آکسفورد Oxford Picture Dictionary توسط Jayme Adelson-Goldstein و Norma Shapiro تالیف و در انتشارات دانشگاه آکسفورد به چاپ رسیده است. مشخصات و امکانات آن را میتوانید در لیست زیر مشاهده و بررسی کنید.
مشخصات:
- نام انتشارات: دانشگاه آکسفورد
- سطح زبان: Pre A1 تا B2
- تعداد صفحات: 302
- تعداد سرفصل آموزشی: 12
- تعداد کلمات و عبارات: حدود 4000
نقاط قوت:
- در دسترس بودن کتاب مورد نظر بصورت چاپی هم با ترجمه و هم بدون ترجمه در کشور ایران
- کتاب الکترونیکی با فرمت PDF و EPUB
- فایل های صوتی درس به درس کتاب
- نرم افزار مخصوص سیستم عامل ویندوز
- اپلیکیشن مخصوص سیستم عامل iOS
نقاط ضعف:
- عدم وجود اپلیکیشن رسمی مخصوص سیستم عامل اندروید
- عدم وجود نرم افزار مخصوص سیستم عامل مکینتاش
| نام محصول | نام فروشگاه | قیمت |
|---|---|---|
| کتاب چاپی آکسفورد | آمازون | 35.67 دلار |
| نرم افزار آکسفورد | آمازون | 93.69 دلار |
| فایل های صوتی آکسفورد | آمازون | 48.89 دلار |
| کتاب چاپی آکسفورد نسخه بدون ترجمه فارسی در ایران | نامشخص | 56 هزار تومان |
| کتاب چاپی آکسفورد نسخه همراه با ترجمه فارسی در ایران | نامشخص | 80 هزار تومان |
2. دیکشنری تصویری word by word لانگمن
دیکشنری تصویری لانگمن توسط Steven J. Molinsky و Bill Bliss تالیف و در انتشارات موسسه Longman به چاپ رسیده است. مشخصات و امکانات آن را میتوانید در لیست زیر مشاهده و بررسی کنید.
مشخصات:
- نام انتشارات: موسسه لانگمن
- سطح زبان: Pre A1 تا B2
- تعداد صفحات: 224
- تعداد سرفصل آموزشی: 17
- تعداد کلمات و عبارات: حدود 4000
نقاط قوت:
- در دسترس بودن کتاب مورد نظر بصورت چاپی در کشور ایران
- کتاب الکترونیکی با فرمت PDF و EPUB
- فایل های صوتی درس به درس کتاب
- سرفصل های بیشتر از دیکشنری تصویری آکسفورد
نقاط ضعف:
- عدم وجود کتاب چاپی با ترجمه فارسی در کشور ایران
- عدم وجود اپلیکیشن رسمی مخصوص سیستم عامل اندروید و iOS
- عدم وجود نرم افزار مخصوص سیستم عامل ویندوز و مکینتاش
| نام محصول | نام فروشگاه | قیمت |
|---|---|---|
| کتاب چاپی دیکشنری word by word لانگمن | آمازون | 26.8 دلار |
| فایل های صوتی دیکشنری word by word لانگمن | آمازون | 21.66 دلار |
| کتاب چاپی دیکشنری لانگمن نسخه بدون ترجمه فارسی در ایران | نامشخص | 80 هزار تومان |
3. دیکشنری Merriam webster's visual dictionary
دیکشنری تصویری مریم وبستر توسط Jean Claude Corbeil تالیف و در انتشارات Merriam-webster’s به چاپ رسیده است. مشخصات و امکانات آن را میتوانید در لیست زیر مشاهده و بررسی کنید.
مشخصات:
- نام انتشارات: موسسه Merriam-webster’s
- سطح زبان: B1 تا C1
- تعداد صفحات: 1152
- تعداد سرفصل آموزشی: مشخص نیست
- تعداد کلمات و عبارات: حدود 25000
نقاط قوت:
- وجود وبسایت آنلاین Visual Dictionary مرتبط با کتاب
- کتاب الکترونیکی با فرمت PDF و EPUB
- سرفصل های بیشتر از دیکشنری های آکسفورد و لانگمن
- مناسب برای سطوح آکادمیک
- حاوی لغات و اصطلاحات تخصصی رشته ها
نقاط ضعف:
- ریز شدن بیش از حد بر روی آناتومی انسان، جاندارن، حیوانات و اشیاء که برای شروع مطالعه زبان آموز گزینه مناسبی نیست
- نبود کتاب چاپی با ترجمه فارسی در کشور ایران
- نداشتن فایل های صوتی درس به درس کتاب
- نبود اپلیکیشن رسمی مخصوص سیستم عامل اندروید و iOS
- نبود نرم افزار مخصوص سیستم عامل ویندوز و مکینتاش
| نام محصول | نام فروشگاه | قیمت |
|---|---|---|
| کتاب دیکشنری Merriam webster's visual dictionary | آمازون | 22.79 دلار |
4. دیکشنری مصور Heinle شرکت تامسون
دیکشنری تصویری Heinle توسط Jann Huizenga تالیف و در انتشارات Thomson Reuters به چاپ رسیده است. مشخصات و امکانات آن را میتوانید در لیست زیر مشاهده و بررسی کنید.
مشخصات:
- نام انتشارات: موسسه Thomson Reuters
- سطح زبان: Pre A1 تا B2
- تعداد صفحات: 262
- تعداد سرفصل آموزشی: 16
- تعداد کلمات و عبارات: حدود 4000
نقاط قوت:
- کتاب الکترونیکی با فرمت PDF و EPUB
- فایل های صوتی درس به درس کتاب
- سی دی مالتی مدیا مخصوص کتاب
- نرم افزار مخصوص سیستم عامل ویندوز و مک
نقاط ضعف:
- کتاب نسبتاً قدیمی است.
- نبود کتاب چاپی با ترجمه فارسی در ایران
- عدم وجود اپلیکیشن رسمی مخصوص سیستم عامل اندروید و iOS
| نام محصول | نام فروشگاه | قیمت |
|---|---|---|
| کتاب چاپی دیکشنری The Heinle | آمازون | 31.99 دلار |
| فایل های صوتی کتاب دیکشنری The Heinle | آمازون | 61.31 دلار |
| سی دی مولتی مدیا کتاب دیکشنری The Heinle | آمازون | 6.05 دلار |
5. فرهنگ تصویری لانگمن
دیکشنری تصویری Longman توسط Jennifer Sagala تالیف و در انتشارات موسسه لانگمن به چاپ رسیده است. مشخصات و امکانات آن را میتوانید در لیست زیر مشاهده و بررسی کنید.
مشخصات:
- نام انتشارات: موسسه لانگمن
- سطح زبان: Pre A1 تا B2
- تعداد صفحات: 144
- تعداد سرفصل آموزشی: 17
- تعداد کلمات و عبارات: حدود 3500
نقاط قوت:
- کتاب الکترونیکی با فرمت PDF و EPUB
- فایل های صوتی درس به درس کتاب
نقاط ضعف:
- عدم وجود کتاب چاپی در کشور ایران
- عدم وجود اپلیکیشن رسمی مخصوص سیستم عامل اندروید و iOS
- عدم وجود نرم افزار مخصوص سیستم عامل ویندوز و مکینتاش
- کمتر بودن کلمات و اصطلاحات نسبت به دیکشنری word by word
| نام محصول | نام فروشگاه | قیمت |
|---|---|---|
| کتاب چاپی به همراه CD دیکشنری Longman Photo Dictionary | آمازون | 37.47 دلار |
نظر شما چیست؟
- آیا تا بحال تجربه مطالعه دیکشنری تصویری را داشته ای؟
- به نظر شما کدام دیکشنری برای مطالعه مناسب تر است؟
- کدام دیکشنری به روند یادگیری بهتر دایره لغات و کلمات کاربردی زبان انگلیسی شما، کمک بیشتری کرده است؟
- کدام دیکشنری را برای شروع مطالعه پیشنهاد میکنید؟
لطفا دیدگاه و تجارب خود را از طریق بخش نظرات در پایین همین صفحه با ما در میان بگذارید.
دیدگاهتان را بنویسید